	보도자료

보도시점	2023. 7. 24.(월) 06:00 < 7. 24.(월) 석간 >	배포	2023. 7. 21.(금)

인니, 전기차‧배터리 핵심 동반자 국가로

- 제2차 한-인도네시아 경제협력위원회 열려

- 전기차·배터리, 핵심광물 공급망, 원전, 탄소 중립 등 전방위 협력 강화 논의

한국과 인도네시아는 지난해와 올해 세 차례(‘22. 7월, 11월, ‘23. 5월) 정상회담을 계기로 논의한 전기차‧배터리 산업 생태계 조성 협력, 그린 투자 협력 등 핵심 분야에서 성과 확산을 위해 인도네시아산(産) 전기차‧배터리 생산을 위한 공급망 협력을 지속 추진하는 한편, 배터리 재활용, 소형원전과 같은 청정에너지 등 미래 산업 분야에서도 협력을 확대해 나가기로 하였다.

산업통상자원부(장관: 이창양)는 7월 24일(월) 서울 롯데호텔에서 정대진 통상차관보와 인도네시아 경제조정부 에디 프리오 팜부디(Edi Prio Pambudi) 차관을 공동위원장으로‘제2차 한-인니 경제협력위원회’를 개최하여 이와 같은 내용을 포함한 양국 간 경제협력 강화 방안을 논의하였다.

이날 회의에서 양국 수석대표는 모두 발언을 통해 그간 한국과 인도네시아가 인도-태평양 지역의 중요 경제협력 동반자(파트너)로서 수교 이후 50년간 공고한 경제협력 관계를 이어왔으며, 그동안의 성과를 바탕으로 미래 50년을 향해 함께 도약하기 위해 공급망, 기후변화 등 새로운 협력방안을 모색해야 할 시기라는 데 뜻을 같이하였다.

우선, 아세안 및 세계 전기차 시장 공동 진출을 위해 인도네시아산(産) 전기차‧배터리 생산 투자 협력을 지속하고, 인도네시아에 풍부한 니켈 등 배터리 핵심광물의 공급망 강화를 위한 투자도 확대해 나아가기로 하였다. 또한, 앞으로 시장이 크게 확대될 인도네시아의 전기 이륜차 시장에 맞춰 이륜차용 전동장치(파워트레인) 공장 건설과 배터리 재활용을 위한 자원 순환 투자까지 협력의 폭을 넓히기로 하였다.

또한, 양국은 그린 수소 생산시설 및 태양광 발전 시설 구축, 온실가스 국제감축 공동사업 추진 등 탄소 중립을 위한 협력을 강화하는 한편 소형원전(SMR) 등에서도 성과를 만들어 나아가기로 하였다. 아울러, 뿌리 산업 인력양성, 전기차 충전시설 관리 및 법정 계량 역량 강화 등 산업‧에너지‧표준 분야의 공적 개발 원조(ODA) 사업에도 상호 협력하기로 하였다.

담당 부서	통상협력정책국	책임자	과 장	김민혜	(044-203-5710)
	아주통상과	담당자	사무관	윤청현	(044-203-5711)

참고1		제2차 한-인니 경제협력위원회 개요

□ 일  시 : 2023년 7월 24일(월) 11:00 ~ 12:10

□ 장  소 : 서울 롯데호텔(소공동) 사파이어볼룸(3층)

□ 참석자 :

ㅇ (한국) 정대진 통상차관보(수석대표), 김종철 통상협력국장 등

ㅇ (인니) 에디 프리오 팜부디 경제조정부 차관(수석대표), 리야트노
투자부 차관, 에코 카얀토 산업부 국제산업협력국장 등

□ 진행 순서

시 간		행사 내용
11:00∼12:10	(70‘)	□ 한-인니 경제협력위원회
11:00∼11:10	(10’)		￭ 수석대표 모두 발언 (한국 → 인니 順) ￭ 의제 채택
11:10∼11:50	(40’)		￭ 분과별 결과 보고 및 논의 ①무역투자, ②산업협력, ③에너지자원, ④디지털경제
11:50∼12:00	(10‘)		￭ 합의의사록 채택
			￭ 수석대표 마무리 발언 (인니 → 한국 順)
12:00∼12:05	(05‘)		￭ 합의의사록 서명
12:05∼12:10	(05‘)		￭ 선물교환 및 기념촬영

한-인니 경제협력위원회

‣(설치근거) 한-인니 경제협력을 위한 MOU('18.9월)

‣(수석대표) 韓산업통상자원부 장관 - 印尼경제조정부 장관

* 차관급으로 위임하여 개최 가능(한-인니 경제협력 MOU 제4조제2항)

		한-인니 경제협력위원회(JCEC)
											간사(산업연구원)
무역투자분과 (분과장 : 통상협력국장)				산업협력분과 (분과장 : 제조산업정책관)					디지털경제분과 (분과장 : 통상협력국장)

* 개최 연혁 : ‘12~’13년까지 3차례 개최, ‘18.9월 갱신 MOU 체결 이후 ’22.2월 1차 회의 개최(자카르타)

참고2		제2차 한-인니 경제협력위원회 분과별 의제 목록

분과	의제
무역투자 분과	1. 전기차 생태계 투자 협력
		1-1. 전기차 배터리팩 공장 건설
		1-2. 전기차 배터리용 니켈 투자
		1-3. 배터리 재활용 사업 투자
		1-4. 전기 이륜차 파워트레인 공장 건설
	2. 인니 수입물량제한시스템 개선 요청
	3. 인니 태양광 발전사업 투자 협력
	4. 한-인니 산업발전을 위한 ODA 협력
		4-1. 태양광 전기차 충전 인프라 구축
		4-2. 전기차 인프라 관리 역량 강화
		4-3. 미세먼지 대응 시험 인프라 구축
		4-4. 지능형 전력계량기(AMI) 보급
		4-5. 광산지역 수은오염 복구
		4-6. 법정계량 역량 강화
	5. 인니産 망고 수입 요청
산업협력 분과	1. 포괄적 전기차 협력
	2. 한-인니 산업협력 MOU 갱신
	3. 제조업 인력양성 협력
	4. 인니 생분해 플라스틱 육성정책 개발 협력
	5. 온실가스 국제감축 협력
	6. 인니 건축용 판유리 생산공장 건설 협력
	7. 인니 석유화학 플랜트 증설 협력
	8. 인니 일관제철소 합작 투자 협력
에너지자원 분과	1. 자원 공급망 협력
		1-1. Bunga 해상 신규 가스전 탐사 협력
		1-2. 인니 천부가스전 활용 CCS‧블루수소 공동연구
		1-3. 핵심광물 고부가가치화 기술개발 및 광해관리
		1-4. 한-인니 핵심광물 공동연구센터 설립
	2. 청정에너지 협력
		2-1. 인니 수력발전사업 협력
		2-2. 인니 청정에너지 ODA 사업 협력
		2-3. 한-인니 클린에너지 산업기술 협력기반 구축
		2-4. 인니 LNG 인프라 구축 협력
		2-5. 인니 CCS 사업 협력
	3. 협력 기반 구축
		3-1. 한-인니 에너지 R&D 협력
		3-2. 에너지자원 분야 인적개발 협력
		3-3. 글로벌 에너지 정책전문가 양성 및 인적교류 강화
디지털경제 분과	1. 한-인니 CEPA 디지털 원산지 정보 교환 시스템 구축
	2. 인니 이커머스 지재권 강화 요청
	3. 인니 중소기업의 한국 전자상거래 진출 협력
	4. 전자상거래 활성화를 위한 제도 완화 요청